• 15129 просмотров
В Актобе переименуют 56 улиц – их названия идеологически устарели
Устарели с идеологической точки зрения 103 названия сёл, улиц и объектов в области. 93% названий сёл и 91% улиц уже на государственном языке.
На фото: Улица Красногорская одна из тех, которую переименовали в прошлом году. Сейчас это улица Абубакир Кердери. || Фото Владимира ЗОБЕНКО
Устарели с идеологической точки зрения 103 названия сёл, улиц и объектов в области. 93% названий сёл и 91% улиц уже на государственном языке.
Число «идеологически устаревших» наименований в 2017 году сократилось по сравнению с предыдущим годом на 22%, сообщила руководитель управления по развитию языков Актюбинской области Гулайым Тюлебаева.
– С момента приобретения страной независимости в нашей области из 167 населенных пунктов с искаженными названиями исконные наименования получили 146, – говорит Гулайым Тюлебаева. – Например, иногда искаженное название – это неправильная транскрипция. Табличка на казахском языке вывешивается, а вариации разные: Абилкайыр хан, Абулхаир хан, иногда даже через черточку. Мы заменяем искаженную транскрипцию. Второе, есть улицы, к примеру, Баумана, Калинина, Советская, Ленинская, Мирзояна и так далее. Раньше мы были одним целым государством, у нас была одна история, мы выросли на примере Павлика Морозова. Но раньше говорили так: жыланды – местность, где много змей, батпакты – болото, грязь, кокбулак – есть вода, там можно жить. Для кочевника был важен ориентир местности. С советского времени мы отошли от наименований, подверглись общему принципу большевизма, соцреализма и присваивали названия Клары Цеткин, Розы Люксембург, Космодемьянской. На сегодня выросло у нас независимое поколение, для которых эти наименования, даже Ленин, Сталин и Брежнев, очень мало значат. У каждого народа должны быть свои национальные герои. Вот объясни казаху кочевому название улицы Литейная, если рядом нет никакого производства.
Как сообщили в управлении языков, устарели с идеологической точки зрения 103 наименования: 5 сельских округов, 20 сел, 56 улиц, 22 объекта.
93% наименований сельских округов, 93% наименований сел и 91% наименований улиц – уже на государственном языке.
На конференции были также приглашенные гости из России, известные ученые доктора филологических наук, профессоры Уральского государственного университета, кафедры общего языкознания и русского языка Татьяна Гридина и Надежда Коновалова.
– Если говорить о Екатеринбурге и Урале, в первую очередь, бросается в глаза попытка вернуть дореволюционные названия улицам, – говорит Надежда Коновалова. – Пытаются сохранить только те названия улиц, которые не имеют отрицательных аннотаций, не запятнали себя. Это сложный процесс. А вот безымянные улицы переименовывают в честь ученых, мировых лидеров, не только российских. Я думаю, это такая универсалия.
-
-
pcproman
"Вот объясни казаху кочевому название улицы Литейная, если рядом нет никакого производства.", Зато Абубакир Кердери прям отличный ориентир для кочевника.)) "в честь ученых, мировых лидеров, не только российских", нууу это не про нааассс, жаба задушит!)) Кстати, таблички на латинице когда развесят взамен текущих (недавно установленных)? Эх, сколько денег бюджетных еще не попилено!
-
-
-
-
Keks1
у нас была одна история История БЫЛА? То есть, часть "удобной" истории мы считаем своей, а другую часть, которая нам не нравится - уже не наша? Интересная позиция. объясни казаху кочевому название улицы Литейная, если рядом нет никакого производства. Всё. Ориентируемся на кочевых казахов. Им очень тяжело объяснить вообще, что такое производство. Да и зачем кочевнику производство? Да и зачем ему, вообще что-то объяснять? Он же кочевник. Переселится в другое место, если ему на этом не понравится и всё. С советского времени мы отошли от наименований, подверглись общему принципу большевизма, соцреализма и присваивали названия Клары Цеткин, Розы Люксембург, Космодемьянской. А что не продолжили то? Гришина, Панфилова Молдагуловой, Маметовой и т.д.? Или эти фамилии не подвержены "общему принципу большевизма, соцреализма"?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
alex17371
Сколько уже споров ведётся на эту тему, когда решают в очередной раз что то переименовывать. Всё за всех давно решили, власть просто ставит население перед свершимся фактом и говорит наперед, что будет придерживаться только своей линии. Но а по сути большинству плевать на это. Я сам и многие до сих пор называют и Ленинский пр-т, и Кирова, и Тюленина и Донская, Астраханская и многие старые родные с рождения названия. И мне может нет дела до Ленина, до Кирова, до Мерзояна, но с этими названиями я родился, вырос, у меня с ними воспоминания ассоциации. А новые для меня - чужие и непонятные.
-
Малинка
Да уже знаете ребята,мы сами путаемся.Название улицы действительно должно быть легким,чтобы найти быстро.А сейчас мы тут как приезжие,ни одной улицы не запоминаем,не успеваем просто. Да и зачем все подряд переименовывать?У нас блин,заниматься же больше нечем. И если уже говорит о почитании людей,именами которых назвали улицы.Хоть бы тогда для начала,асфальт положили.
-
-
-
С 12 июля на дорогах страны новые правила. Что нужно знать
-
Почему найденным удостоверением личности больше нельзя пользоваться
-
Казахстанцев, въезжающих в Россию, могут обязать покупать телефон
-
В Казахстане деньги заменят цифровым тенге, чтобы победить коррупцию
-
Новый стадион в Актобе. Кто его строит и каким он будет
-
Эвтаназия бродячих собак разрешается с 20 июля в Казахстане
-
Оправданной судом актюбинке государство выплатит полтора миллиона тенге
-
В юридической компании обещали дать освобождение от армии
-
76-летний дом отреставрировали в старой части Актобе
-
Что будет с пенсионными накоплениями после отмены госгарантии в Казахстане
-
Англия вырвала «бронзу» ЧМ-2026 в безумном матче с Францией
Зрелище достойного настоящего финала Чемпионата Мира!!! Десять голов за 90 минут, это каждый гол за девять минут. Нашим инвалидам есть куда учиться: самоотдаче и патриотизму... -
Не дают место для парковки во дворе. Совет юриста
У каждого жильца многоквартирного дома есть кусочек собственной территории: в подвале, на чердаке и во дворе проживаемого дома. Соответственно, ставьте свою ласточку на любое свободное... -
Оправданной судом актюбинке государство выплатит полтора миллиона тенге
Суд снизил цену моральных страданий до полутора миллионов тенге за три года нахождения невиновного человека под следствием. Это - пятьсот тыщ за один год. Это... -
Пенсионерам запретят оформлять онлайн-кредиты
Вопрос нацбанку: А что делается по вопросу продажи банковскими работниками личных данных казахстанцев. Ведь далеко не секрет, что наши данные утекают мошенникам и различным мфо... -
Эвтаназия бродячих собак разрешается с 20 июля в Казахстане
Бред,бред и жестокость! Вся статья пронизана жестоким словом -умерщвление.Убить,изничтожить,усыпить! Бедные братья наши меньшие,какая трудная судьба у бродячих собак и вместо помощи-убить,убить!!! Как страшно,когда людишки начинают... -
Сирота с четырьмя детьми переехали в новый дом
Жильё выдали на-отшибись. А то, что имеется куча недоделок и ремонто-замены, власти стыдливо умолчали. Убедительно просим редакцию проконтролировать их устранение ДО полного комфортного проживания всей... -
Письмо читателя. В футбол играют круглосуточно, спать не дают
Жильцы близлежащих домов, привыкшие к тиши наркоманов и воров -
Цены на воду, энергетики и газировку выросли в Актюбинской области
Помню как в далёком и сопливом детстве, забегали к соседям и пили воду из их колодца: кристально-чистая и ледяная... -
Победителям ЧМ-2026 по футболу впервые вручат чемпионские перстни
Массонские ложи неуклонно и методично завоёвывают пространство... Средневековые гильдии строителей (будущие закрытые клубы массонов) тоже изначально отличались перстнями-колечками -
Выборы в Курултай обойдутся казахстанцам в 34,3 млрд тенге
Затягиваем пояса, товарищи, затягиваем... Но без злого умысла
Главная
Темы
Горячие
Коментарии
Комментарии 22