• 4760 просмотров
Извинения The Wall Street Journal оказались выдумкой Саакашвили
Американская газета The Wall Street Journal не приносила извинений президенту Грузии Михаилу Саакашвили за публикацию его интервью, в котором он признал, что надежды Грузии на присоединение к НАТО \"практически похоронены\". Об этом сообщает РИА Новости во вторник, 21 июля. Как рассказала агентству официальный представитель компании Dow Jones, которая владеет The Wall Street Journal, Кэйт Доббин (Kate Dobbin), со стороны грузинского президента в редакцию никаких просьб об опровержении или извинениях не поступало.
Американская газета The Wall Street Journal не приносила извинений президенту Грузии Михаилу Саакашвили за публикацию его интервью, в котором он признал, что надежды Грузии на присоединение к НАТО \"практически похоронены\". Об этом сообщает РИА Новости во вторник, 21 июля.
Как рассказала агентству официальный представитель компании Dow Jones, которая владеет The Wall Street Journal, Кэйт Доббин (Kate Dobbin), со стороны грузинского президента в редакцию никаких просьб об опровержении или извинениях не поступало. \"Wall Street Journal не просили об извинениях\", - цитирует РИА Новости слова Кэйт Доббин.
Как ранее заявил Саакашвили, в опубликованной в понедельник, 20 июля, статье WSJ его слова были искажены. Представители администрации грузинского президента отметили, что в беседе с корреспондентом WSJ Саакашвили не произносил фразу: \"Надежда Грузии на вступление в НАТО почти умерла\". По мнению грузинской стороны, Саакашвили сказал, что если \"Грузия не сможет вступить в НАТО, это будет большой трагедией для страны\".
Как пояснила Кэйт Доббин в беседе с РИА Новости, во вторник, 21 июля, статья WSJ все-таки была исправлена.
Теперь спорный абзац звучит так: \"Georgian President Mikheil Saakashvili said his country\'s hopes of joining NATO are \"almost dead. It\'s tragic. If they manage to kill NATO [Georgia\'s hopes of joining the alliance], it means the Russians fought for the right reasons\" (\"Грузинский президент Михаил Саакашвили сказал, что надежды его страны на присоединение к НАТО \"почти мертвы. Это трагично. Если им удастся убить НАТО (надежды Грузии на присоединение к альянсу - уточнение WSJ), это значит, что русские не зря воевали\").
На сайте издания указывается, что предыдущая версия \"не соответствовала контексту\".
Публикация в WSJ вызвала огромный резонанс как в российских, так и в грузинских СМИ. Грузинские чиновники обвинили российские СМИ в \"распространении идиотизма\", а Михаил Саакашвили заявил о том, что издание принесло ему официальные извинения.
Вечером 20 июля 2009 года Саакашвили, выступая в грузинском парламенте, заявил, что североатлантические планы Грузии \"обязательно будут исполнены\".
Позже, 21 июля, генеральный секретарь НАТО Яап де Хооп Схеффер признал, что Грузия и Украина пока не готовы к вступлению в альянс. Об этом генсек, который покинет своей пост 1 августа, заявил в Великобритании. Он отметил: \"Одно желание не дает автоматического права на вступление\".
lenta.ru
-
Бесплатно не пойду - актюбинцы высказались о субботниках
-
Трансляция суда над Бишимбаевым - 22 апреля
-
Погода в Актобе на 23-25 апреля. Ожидается похолодание и дождь
-
Пост от читателя. О старой части Актобе вообще забыли
-
В спортшколах Актобе работали сотрудники с поддельными дипломами
-
Как восстановить стаж перечисления взносов в ГНПФ для пенсии
-
СОР и СОЧ отменили в Актюбинской области
-
Ни Бога, ни черта не боятся - актюбинцы о разбазаривании бюджетных денег на разметку
-
Погода в Актобе на 18-20 апреля
-
Осенью дороги сдают, к весне их уже нет - актюбинцы о ремонте улиц
-
Народный репортер. Не метут, а только пыль поднимают
Всё у нас через задницу: Нет чтобы полить и соскрести грязь этим же транспортом -
17 торговцев повысили цены на социальные продукты во время паводка. Их наказали
За такое мародёрство нужно лишать права продажи -
На хромтауской трассе начали текущий ремонт
Не мне одному кажется, что из выделенных средств больше половины осядет в кабинетах астаны, в самом областном центре в виде откатов и лишь крохи уйдут... -
Народный репортер. Улица Ахтанова в грязи и песке
В целом уборка улиц предусмотрена у нас в Актобе? -
Ни Бога, ни черта не боятся - актюбинцы о разбазаривании бюджетных денег на разметку
В отставку Акимов города и области. Проверить антикору и КНБ , кто дал тендера на асфальтирование города, укладку тратуарной плитки в городе и велодорожки. И... -
Без слёз не взглянешь - актюбинцы о запущенности города
Пока взяточников, коррупционеров, тех акиматчиков, которые берут откаты за тендеры, не будут сажать на 20 лет, с полной конфискацией имущества всех родственников и любовниц, ничего... -
Онлайн-трансляция суда над Бишимбаевым - 23 апреля
Одна справедливая пуля в башку дебилоидного продукта лицемера и назарбае-вора избавит всех обывателей от нравственных мучений -
Работник магазина присвоил 38 миллионов тенге
Лудомания и игромания - очередное зло страны и народа!!! Власти обязаны остановить моральное и материальное падении генофорда, запретив на своей территории все азартные клубы и... -
Более 520 тысяч тенге получила за погибших в паводок овец и коз сельчанка Айтекебийского района
МОЛОДЦЫ, местный акимат!!! Справедливо и своевременно -
Купила по ошибке не то дорогое лекарство. Назад не принимают! Совет юриста
Работники аптеки просто обязаны проявить человечность и заменить дорогущее лекарство. Тем более если целостность упаковки ошибочно приобретённого препарата не нарушена... Оставайтесь людьми в любом положении
Комментарии 0