Да че гадать, надпись не несет в себе унижающего смысла? не несет, разделение по межнации и разжигания и т. д и т.п, нет? ну значит просто чел решил написать, если у полисменов нет претензий с точки зрения ПДД то пусть пишет, хоть маменькин хоть бабушкин, его машина пусть украшает без ущерба для других. Часто вижу,как на русском языке такие же надписи почти, УРА я Папа, везу сына и т.д. может у него сын родился скорее всего я думаю Насчет ру,это обязанность каждого мальчика знать свою генеалогию, по линии отца он должен знать до седьмого колена,дабы избежать кровосмешения. Насчет писать свой ру, это опять же дело каждого. В соц сетях например никто не возмущается по поводу того, что уточняющих вопросов куча, какой цвет волос,возраст,город,вуз,друзья,садик, любимая книга и т.д. и т.п Может он так ищет своих родственников))) .